Mot gascon forêt - seuva, sauva

Noms damb "seuva, sauva" :

bossic, borsic / gousset

26 avril 2020, par Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « boursét, boussìc sm. – (...)

lo / le

25 février 2013

"Lo Blog" "Lou Beth Ceu" Quelles sont les différences entre ces deux articles ? Réponse de (...)

aisinas / dépendances de la maison

31 décembre 2016, par Gaby

Pron. ’’eÿzines’’. Espace autour d’une maison, dépendance, terrain où l’on entrepose du matériel... Se (...)

| 2

cauçada / chaussée

29 avril 2005

Prononcer entre "caoussade" et "caoussado".

mondolh / tas de fumier dans le champ

16 juillet 2007

Prononcer "moundouil".

| 1

seuva, sauva

français : forêt

Prononcer respectivement entre "séwbe" et "séwbo" ; entre "sàwbe" et "sàwbo", ce dernier étant plus nord_gascon.

Traduction du mot en français (Lo Congrés)

forêt

Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...

oc :
gascon :

bòsc
seuva

Vieux mot qui vient du latin "silva", et qui a aussi donné "selva" en castillan.

synonyme : ahorest (prononcer "ahourest")

Grans de sau

1. 9 janvier 2006, 11:29, par Bernat

ahorest = fourré, bois inextricable
2. 14 janvier 2006, 18:33, par J.B

A titre indicatif, les gavaches disent "Savon" pour "Saubon".

Un gran de sau ?