Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
dérivés :
mosquit (prononcer "mousquit") : moustique
mosquiu (prononcer "mousquïou") : susceptible (...)
Mei :
-
mosca / mouche -
gaujós / joyeux Prononcer "gaouyous". -
Hèra plan ! / Très bien ! Prononcer "Hère pla(n) !" ou "Hèro pla(n) !" Plutôt béarnais. -
vinhòta / cep de vigne mort Pron. ’’bignote’’. Utilisé pour le feu. -
fresc / frais fresca (prononcer entre "fresque" et "fresco") : fraîche frescor (prononcer "frescou") : (...)
arreviscolar
français : faire revivre
Prononcer "arrébiscoulà".
Variante contractée : arrevisclar / arrébisclà
- Fourcés 2016 - guichet temporaire d’Arrebiscoulà
- Tederic M.
Amics Webmèstes, insérez arreviscolar dans votre site !
Grans de sau
1. arreviscolar, 4 juillet 2018, 22:52, par Francis Marsan
Que s’é tornat arrevisclar = Il a repris des forces, il revit...
2. arreviscolar, 5 juillet 2018, 10:33, par Gerard Saint-Gaudens
"Que s’è (èi) tornat" ou "que s’a tornat " ?
3. arreviscolar, 5 juillet 2018, 13:03, par Francis Marsan
Spontanément ou par routine je dirais Que s’ei...mais il se peut que je sois dans l’erreur...
4. arreviscolar, 5 juillet 2018, 13:48, par Renaud
Correctement : "que + ei/é/es tornat arrevisclar" parce qu’on dit "que s’es arrevisclat". Le gascon accorde l’auxiliaire avec le verbe, pas avec le semi-auxiliaire comme en français.
5. arreviscolar, 5 juillet 2018, 19:52, par GSG
Merci plan Renaud.Que vau crompar lo ton libe entà melhorar lo mon nivéu gramaticau !