Notre région, c’est la Gascogne !


 
Navèth nom !

 

samedi 27 août 2016, par Tederic Merger

terrèir

français : tertre

Prononcer "terreÿ".
Variante : tarrèir ("tarreÿ")
Une forme non nord-gasconne terrèr ("terrè") semble exister, attestée par le nom de famille Terré surtout en Couserans.




Grans de sau

  • Terrey (St Michel de Rieufret, Beychac et Caillau) :à Beychac, sur une côte peu prononcée
    Terrey des Chardines (Lestiac) : tertre d’environ 90 m d’alt., surplombant la Garonne
    Tarrey Rouge (Targon) : coteau peu marqué surplombant la rouille de Bourrut
    Terrey de la Bouyère (Gaillan)
    le Terrey de la Jaugue (Vendays)
    au Terrey (St Emilion) : petite butte peu marquée
    Terrey Long (Talais) : dans les marais !!! pas loin, Terrier de la Bataille !
    le Terrey (Ordonnac, CN Loupiac)
    les Terreys (St Magne)
    Cap du Terrey (CN Gabarnac)
    au Tarrey (CN St Germain de Grave)
    Tarrey de Castet (St Germain de Grave)

    Au féminin :
    les Terreyres (Lesparre)

    Dérivés :
    Tarreyrots (Salignac) : sur une côte

    Pays foyen ou en gabaye : nombreux le Terrier et dérivés.
    Ex. à Ligueux (coteau surplombant le Seignal), Riocaud (coteau surplombant la Gravouse), Margueron (le toponyme s’est p.ê. déplacé car il y a non loin le sommet d’une colline à 132 m d’alt.) ;
    le Grand Terrier (Eyrans) : coteau peu marqué
    le Terrier Pointu (St Christoly de Blaye)
    le Terrier du Peuil (Anglade) : pléonasme !

    Dans le FEW : terrier = tertre en moyen français, en saintongeais et plus généralement dans l’ouest ; terrèir à La Teste ; tarrièr dans le Gard et la Lozère.
    En saintongeais : tràe ’’colline’’.

  • D’autres encore trouvés sur le cadastre napoléonien :
    Terrey Blanc (St Sernin de Duras)
    Terrey de Bonabau (St Sernin de Duras)
    au Tarrey (Savignac de Duras)
    Terrey de Metau (Savignac de Duras)
    Terrey Blanc (Savignac de Duras)


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document