Mei :

arren / rien
29 avril 2005

Prononcer entre "arré" et "arréng". La forme "ren", donc sans le "a" d’appui cher au gascon, (...)

| 3
ompra / ombre
16 janvier 2016, par Tederic Merger

Prononcer entre oumpre et oumpro. Palay donne oumbre, oumpre, et la toponymie gasconne donne (...)

| 1
Daunas e Sénhers / Madames, Messsieurs
25 mai 2005

prononciation écrite à la française : "Daounos é Ségnes, boun sè" En gascon populaire, influencé par (...)

| 3
cautèra / marmite
23 octobre 2008

Prononcer "caoutère". source : Pierre Manse [Merilheu de mon enfance] [lo filo ? :-)] En (...)
saüquère / ?
8 avril 2009

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

mardi 14 novembre 2017, par Gaby

tustèu

français : colline

Mot du Duraquois (informateur Yves Sauvestre). Cela nous éclaire sur l’étymologie de la rue de Tustoc à Toulenne !

Avec l’IGN, on trouve ce type de toponymes surtout en Guyenne :
le Tustelet (le Bugue - 24) : petite colline allongée
les Tustels (Val de Louyre et Caudeau - 24) : ’’double’’ colline
le Tustal (Villefranche du Périgord - 24) : colline allongée
Peut-être aussi les Tustes (Grazac - 81) et les Tustes (Roquemaure - 81)
Et peut-être même le Tustagou (Brageac - 15) ???

Dans le FEW : tust ’’petit tertre’’ en Bigorre, sous l’entrée *tusitare (donc comme le verbe tustar ! Quel rapport ?) Pour moi, ça s’’apparente plutôt à tuc / suc, cf. en gascon méridional et oriental tussa, tussòt, tusset