Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "hournèw".
Mei :
-
hornèu / fourneau -
? / petit lezard -
yoye / ? -
macho / bélier reproducteur Mot qu’utilise a grand-mère (Béarn) en concurrence avec marro pour désigner le bélier reproducteur. (...) -
set / soif Traduction du mot en français (Lo Congrés) soif (...)
"Soum pas pressats, soum retreitats"
français : Nous ne sommes pas pressés, nous sommes retraités
En graphie normalisée alibertine, ce serait : "Som pas pressats, som retreitats", mais ici le o se prononce ou.
Faites bien sonner les ts finaux ! bona retrèita, potons
Le i de retreitat doit aussi s’entendre en diphtongue avec le e comme en français le eil de vermeil.
Amics Webmèstes, insérez "Soum pas pressats, soum retreitats" dans votre site !
