Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
[JF Laterrade, qui l’écrit "gae-man"]
Noms damb "corrau" :
-
(lo) Corrau
Coureau
Courau
Couraud
Couraou (Saint-Geours-de-Maremne / Sent Jors de Maremna)
Coureau (Préchac)
Courau (Lunax)
Les Courreaux (Saint-Laurent-Médoc)
LANDE DU COUREAU (Saint-Laurent-Médoc)
Courreau (Vendays-Montalivet)
Lous Courraoux (Grayan-et-l’Hôpital)
Le Coureau (Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)
Branquecouraou (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Le Courreau (Balizac)
Le Couraou (Pujols-sur-Ciron)
Le Courrau (Guillos)
Les Courraous (Landiras)
Les Coureaux (Illats)
Courrau (Génissac)
-
(lo) Corralar ?
Courala (Landiras)
Mei :
-
gaha-man / garance -
boeiria, boiria, boria / maison du laboureur Prononcer "boueÿrie"... variante : boiria (prononcer "bouÿrie"...), -
paur / peur Prononcer "pow". Pourquoi ne l’écrit-on pas "pòur" en graphie normalisée ? Pour l’étymologie, (...) -
borriòt / Tas confus... Prononcer "bourriòt". Palay : « bourriot (Gr.L.) sm. – Tas confus où tout est mélangé » (...) -
pindan / crochet Bazadais. [Bernard Tauzin]
corrau
français : basse-cour, parc ou parcours à bestiaux, bercail
Prononcer "courràw" sans oublier de rouler le double r pour distinguer de corau.
"espace de parcours" (ce qui englobe les sentiers et les espaces ouverts devant les maisons) [Gaby]
Voir le mot espagnol corral.
Amics Webmèstes, insérez corrau dans votre site !
