En gascon, "tu" ne veux pas dire "tu" mais "toi". Nuance...
Il faut dire que la conjugaison (...)
Noms damb "malhòc" :
Mei :
-
tu / toi -
astoret / petit épervier Prononciation : J. Hazera (issu plutôt du pays negue) nous écrit "astourèt", et pas "astoureut". (...) -
grenga / petit chiendent En tout cas dans le Médoc. [source : Flor de vinha d’A. Viaut] Prononcer à peu près (...) -
vinhèr, vinhèir / vigneron Prononcer respectivement "binyè", "binyeÿ". -
nausa / lieu inondable Prononcer "nàwze", "nàwzo"...
malhòc
français : massette, jonc aquatique
Palay
Multidiccionari francés-occitan
« malhòc (Bay.) sm. Massette, jonc aquatique ; lieu où il croît »

Grans de sau
1. malhòc, 19 août, 19:12, par Francis MARSAN
Malhoc = massette.
Malhuca = (fem) plus lourd, dont on se sert pour enfoncer des pieux...