Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Arreproèrs / Proverbes >
  • Vau mei chaumar que mau mòler

Mei :

  • Quòra lo sorelh raja sus la candèla, pren garda boèr a ta henèra / Quand le soleil brille sur la chandelle, prends garde bouvier à ta meule de foin

    18 mars 2016, par Tederic Merger

    Core lou sourell raje su la candèle, prén garde, bouè, a ta hénère ! [Denise Laffargue] (...)

  • Mai banhat, hen au prat ! / Mai arrosé, foin dans le pré !

    15 mai 2015, par Gerard Saint-Gaudens, Tederic Merger

    (may bagnat hèn au prat) hen = foin Un arrepoer (provèrbi) qui ns torna, com sovent, au temps (...)

  • D’un comerçant e d’un pòrc, ne coneishen la fortuna qu’a la mòrt / D'un commerçant et d'un porc, on ne connait la fortune qu'à la mort

    4 avril 2016, par Tederic Merger

    Petit dictionnaire gascon de Denise Laffargue, d’entre Marmande et Clairac

  • Mars sec, abriu rosadós, de mai non cessa. / Mars sec, avril avec beaucoup de rosée, en mai ça ne cesse pas.

    25 avril 2009

    (Mars set*, abriou rousadous, de maÿ noun cesso ) [Michel Bugaret, Varès, Tonneinquais] (...)

    | 1

  • Bareja nèva, bareja bien / Balai neuf, balaye bien

    3 mars 2016, par Tederic Merger

    Tout nouveau tout beau... Petit dictionnaire gascon de Denise (...)

    | 1

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

samedi 21 décembre 2019, par Tederic Merger

Vau mei chaumar que mau mòler

français : Il vaut mieux "chaumer" que mal moudre

E vau mei un enregistrament qu’un escrit ! Danièl ? Que’n as hèit un entà la clòcha de Puimiclan, lavetz...
En attendant : "Bàw meÿ tyaoumà que màw mòle"
Mercí Danièl per aqueste arreproèr.

Partager

Amics Webmèstes, insérez Vau mei chaumar que mau mòler dans votre site !

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP