Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Noms damb "mespla" :

valer pas una codena / valoir des clous
27 janvier 2017, par Gaby

Pron. ’’balé pa une coudéne’’. En garonò-vasadés. On dit aussi valer pas mèi que prusulha (pron. ’’balé (...)

| 2
a tu tanben / à toi aussi
25 décembre 2007
hóner / fondre
14 février 2010

Prononcer "houné" en accentuant sur "hou". nèu honuda (prononcer "nèw hounud@") : neige (...)
con·hit / confit
15 février 2012

Prononcer approximativement comme "cou-hit". Le "Tot en gascon" de Pèir Morà donne "gofit" comme (...)
arnavèr / ?
12 avril 2015, par Tederic Merger

Nord gascon : arnavèir (arnaoueÿ) Ce mot affleure dans la toponymie (Larnavey, Arnave, Arnavès, (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

vendredi 29 avril 2005

français : nèfle

Mot languedocien correspondant : mespla

Prononcer entre "mesple" et "mesplo".

Traduction du mot en français (Lo Congrés)

nèfle

Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...

oc :

mespla

dérivés :
mesplèir, menesplèir (nord-gascon) ou mesplèr :néflier
mesplèda : endroit planté de néfliers

1. 30 avril 2005, 11:20, par Philippe Lartigue

"muspla" "musplèr" dans la zone du gascon "noir"