Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
"cassurt" (mais alors sans "e" final !) peut être une forme nord-gasconne, comme "tracturt" pour (...)
Noms damb "shiular" :
Mei :
-
cassurte / chasseur ? -
lat / large féminin : lada Le mot semble désuet depuis longtemps, mais a formé beaucoup de toponymes (qui se (...) -
pire / type, mec un praube pire : un pauvre type Multidiccionari francés-occitan -
casau / jardin Prononcer "casaou" ou "casaw". diminutif : casalet En fait, le "casau" a pu être à l’origine (...) -
Sénher / Sire Ou Seigneur. Monsénher (prononcer "Mounségné" sans accentuer la dernière syllabe) : Mon Seigneur, (...)
shiular
Extrait de Lou païs gascoun Poème de G. d’Almeida - Mézin, début 20e siècle
Qu’aimi tons sers d’ivèrn, quan la busca en shiulant huma, crama...
français : siffler
Prononcer "chioulà".
|
siffler |
|
oc : gascon : |
fiular shiular |
dérivé :
shiulet (prononcer "chioulét") : sifflet
Amics Webmèstes, insérez shiular dans votre site !
