Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Attention, mot masculin, comme branar (branà), tojar (touyà), tausiar (taouzià), juncar (juncà, (...)
Noms damb "shiular" :
Mei :
-
pinhadar / pignadà, plantation de pins -
tòr / glace "Jo que perpausiòi : (la) tòr [tO :]" -
cara't / tais-toi Prononcer entre "carot" et "careut". -
estanquet / halte, relais, auberge, café Vient de estanc (arrêt) Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...) -
esplingada / buisson ardent [JF Laterrade] Prononcer entre "esplingade" et "esplingado". Autre nom : pyracantha. Bon pour (...)
shiular
Extrait de Lou païs gascoun Poème de G. d’Almeida - Mézin, début 20e siècle
Qu’aimi tons sers d’ivèrn, quan la busca en shiulant huma, crama...
français : siffler
Prononcer "chioulà".
|
siffler |
|
oc : gascon : |
fiular shiular |
dérivé :
shiulet (prononcer "chioulét") : sifflet
Amics Webmèstes, insérez shiular dans votre site !
