Mot gascon soleil - sorelh

Noms damb "sorelh" :

Mei :

banèra / bannière

29 avril 2005

Prononcer entre "banère" et "banèro" ; En Nord-Gascogne, c’est "bandèra". Sur Gasconha.com, utilisé (...)

| 1

a bichte de nas ???? / à vue de nez

9 décembre 2008

[afin de publier dans un livret...] La forme occitane alibertine est "a vista de nas". Autres (...)

| 1

becut / ogre

29 avril 2005

et becuda (prononcer entre "bécude" et "bécudo") : ogresse Autres mots : babau, Jan Croquet, (...)

aimada / aimée

3 février 2008

Prononcer entre "aÿmade" et "aÿmado".

gatamina / chenille

22 décembre 2019, par Tederic Merger

Prononcer "gatomino, gatemine"... canilha

| 1

sorelh

français : soleil

Prononcer "soureil".


Biganos - Aou soureil / Au sorelh / Au soleil: Tederic M.

so (prononcer "sou") existe aussi pour dire "soleil".
so-coc (prononcer "sou-couc") : soleil couchant
solelhar : « lieu exposé au soleil » [Lagarde (languedocien)] ; le mot semble utilisé en Savés par exemple, y a-t-il aussi l’équivalent plus gascon solelhar ?

Grans de sau

1. 30 avril 2005, 11:20, par Philippe Lartigue

Je crois que la différence entre les deux mots vient de l’étymon ; SOLIS pour SO et SOLICULUM pour SORELH.
2. 14 avril 2010, 11:29, par solista

Que’m par que la forma antiga era : sou (’soow’), vocalizacion de ’sol’

Un gran de sau ?