Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mei :

peish / poisson
21 avril 2010

Prononcer "péch".

| 4
anjo / ange
29 avril 2005

Prononcer entre "anjou" et "anyou", en mettant l’accent tonique sur "an".

| 2
gema / gemme, résine
14 août 2007

Prononcer "yéme" (ou "yeume" en gascon negue). dérivés : gemèr / gemèir (prononcer yémè, yeumè, (...)
còsso / consul, magistrat municipal, conseiller
29 septembre 2018, par Tederic Merger

Prononcer "còssou" avec l’accent tonique sur cò. Multidiccionari francés-occitan
vinhèr, vinhèir / vigneron
29 avril 2005

Prononcer respectivement "binyè", "binyeÿ".

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

vendredi 29 avril 2005

français : goûter

Verbe.
Prononcer "goustà".

voir aussi :

Et aussi "tâter" et "palper".
Prononcer "tastà".

L’anglais "test" vient peut-être de là.

dérivé :
la tasta (prononcer entre "taste" et "tasto") : "action de scruter, sonder, déguster, exercice de vérification de l’octroi", selon Palay.
Mais "taste/tasta", qui revient souvent en nom de lieu ou de famille (Lataste) est finalement mystérieux. Etait-ce toujours un octroi ?... Ou aussi une élévation de terrain (tête) ?
L’explication est peut-être ici :
"Arnaut de Las Tastes : de l’ancien gascon tasta, « broussailles, hallier » (du latin médiéval tasta)."
http://manuscrits-drac.bnsa.aquitaine.fr/loccitan-dans-les-manuscrits-aquitains/une-galerie-de-portraits/les-exemples-tires-de-lobituaire-de-sainte-croix-de-bordeaux.aspx