masculin : prononcer "loup" en faisant entendre le "p" final.
féminin : loba (prononcer "loube" (...)
Mei :
-
lop / loup -
conilh / lapin "Conilh" se retrouve assez souvent comme nom de famille, mais semble avoir été remplacé dans (...) -
coda / queue Prononcer entre "coude" et "coudo". variantes ou diminutifs : coga, coeta, coita, coitha... (...) -
hours / ? "j’habite à côté de l’arriou dau hours : que signifie le mot hours dans ce cas là (...) -
huelha, hulha / feuille Prononcer un peu comme "houèille", ou "houèillo" ; "huilhe"
hèra
français : beaucoup
Prononcer entre "hère" et "hèro", en aspirant le "h".
beaucoup |
oc : oc : gascon : gascon : |
fòrça plan hèra hèra-hòrt |
Qu’ei hèra de trabalh : j’ai beaucoup de travail

Grans de sau
1. 30 avril 2005, 11:20, par Philippe Lartigue
En gascon landais, mais aussi dans beaucoup d’autres dialectes gascons, on dit plutòt "hòrt". On trouve aussi "dehèt" ou "frem".