Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
« Le Saint-Christau béarnais est issu de Sanctus Christoforus (source Grosclaude) et donne donc (...)
Mei de prenoms gascons
-
prenom mascle Cristau Cristàu -
Amiga Amic Amigue "amic" (féminin "amiga") est la traduction occitane de "ami". Il n’est peut-être pas attesté comme (...) -
prenom mascle Nadau -
Estevana Estevan Estebane Esteban Au masculin : Nous sommes à la recherche d’attestations anciennes d’Estevan (ou Esteban) en (...) -
prenom mascle Doat Donné. Prononcer "Douat". Du verbe gascon "donar" (prononcer "dounà"), qui a pu prendre la forme (...) -
Mailís prenom de hemna Maÿlis Auta forma francesa : Maïlys Maïlis est aussi un nom de localité dans le département des Landes. (...)
féminin :
prenom mascle
masculin :
Batista
écrit à la française :
Batiste
en français :
Baptiste
Que vien de Sent Joan lo BAPTISTA qui a baptisat Jesus que vòu diser "hicar hens l’aiga".
"Baptiste de Trauca-Lana = Baptiste de Traverse-Lande (ou Perce-Lande)" figure dans les chafres de Théodore Blanc.
Il ne semble pas indiqué de garder le "p" dans la version gasconne (il ne se prononce sans doute pas plus en gascon qu’en français).
Amics Webmèstes, insérez prenom mascle Batista dans votre site !
