8 décembre 2008
Nosauts en gascon !
22 avril – Halas hartaderas (Buffets à volonté)
Ràdio País - Cronica d’Atòs, Portòs e Regaspròs #91 : Halas hartaderas (Tederic)
22 avril – Nat com eth !!
Aumenatge d’Eric Fraj a Miquèu Pujol. Ràdio País Dens aquera entrevista, quauques trèits de la soa vita : – joen, s’èra (...)
17 avril – Nat com eth !!
Trista navèra : Miquèu Pujòl qu’ei partit. Que’n torneram parlar.
16 avril – L'ostau...l'estau !
A lire le ô combien génialissime Cursente "Des maisons et des hommes : la Gascogne médiévale" "La langue gasconne (...)
13 avril – U joen pastou / Un joen pastor
N’attendons pas des situations si extrêmes pour la chanter ! Sébastien dans Koh Lanta 2024 : « Chanter en béarnais m’a (...)
- | 1
8 décembre 2008 - | 3
7 novembre 2008Traduction de menu de mariage PENICAUT
Bonjour,
J’ai une demande un peu spéciale.
Voilà, je (...) - | 3
28 octobre 2008LO MAINATGE ACABAIRE Traduction en gascon occidental normé réalisée par Philippe Lartigue, professeur certifié de langue d’oc/Histoire-géographie. Adaptations graphiques à partir de la graphie préconisée par l’I.E.O.
[ Aqueste conte de "l’enfant prodigue" qu’a servit a (...)
-
30 août 2022
(Soorts-Hossegor / Sòrts e Òssagòr)Aymade
Plusieurs amants, à coup sûr. -
17 août 2022
(Bruges-Capbis-Mifaget)Régadé
Malgré son apparence simple, le toponyme n'est pas si évident. Palay donne le terme regadé comme (...) -
25 juillet 2022
(Léon)Bouhe Ben
Il ne soufflait pas beaucoup le vent ce jour-là !
Comme les basques disent "Guk euskaraz !", nous pouvons dire "Guk gaskoiaz !", ce qui donne en gascon "Nosauts en gascon !"