VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
(Aucun mot recherché)
Résultats par types de document :
1678 mots
211 prenoms
2046 noms =====>
3583 lòcs
450 banèras
932 grans de sau
714 ligams
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les ligams :
aire géo :
Toutes !
Angoumois
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Lande-Adour-Chalosse
Landes-Adour-Chalosse
Pays Basque
Pyrénées
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo blòg deu Joan
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

MotsPrenomsLòcsBanèrasGrans de sauLigams
Mothes (Bazas, 10 janvier 1661)en graphie occitane normalisée :
Mòtas
oc. gascon : mòta
français : mothe
Prononcer entre "mote" et "moto".

Mot désignant au Moyen Age un tertre, parfois artificiel, sur lequel on bâtissait une forteresse.
Ce mot, présent aussi hors Gascogne, semble avoir disparu en gascon depuis longtemps, peut-être depuis qu'on ne construit plus de forteresse dessus ?
Michel Grosclaude donne à ce mot une origine pré-indoeuropéenne "archaïque". Le gascon n'a donc fait que l'adopter.
 
La "mata" garonnaise est-elle une variante de "mòta"  ?
A Marmande, à proximité de la Garonne, existe le lieu-dit "Les quatre mates", lesquelles "mates" sont en réalité des sortes de digues érigées dans le passé pour tenter de dompter les crues du fleuve.
Auteur : Daniel Séré
03/12/07

Votre avis sur "mòta" ?

Votre avis sur le nom "Mòtas" ?
Mouticen graphie occitane normalisée :
Motic
Voir les lieux Moutic et Moutchic.
 
oc. gascon : moth
français : mou
Prononcer entre "mout" et "moutch".
Le féminin (molle) est motha ou moda. On aurait plutôt attendu "mora" sur le modèle sadoth/sadora, mais "mora" était peut-être déjà pris !-)

mòth existe aussi avec la même signification que "moth".
modenc : très mou (?)
[La Lomagne n°1]
 
Sus Moth e Mòth en gascon aranés : books.google.com
Auteur : ai
01/04/10

Votre avis sur "moth" ?

Votre avis sur le nom "Motic" ?
Moutouéen graphie occitane normalisée :
Motoèr
oc. gascon : moton
français : mouton
Prononcer entre "moutou" et "moutoung".
Dérivé :
motoèr (prononcer "moutouè") : moutonnier
 
Affichage du mot associé "aolha"

Votre avis sur "moton" ?

Votre avis sur le nom "Motoèr" ?
Mussotte (Trés répandu en Bazadais, ce nom pourrait signifier "museau, petit visage, petit nez" et être formé sur "mus".)en graphie occitane normalisée :
Mussòta
Mussotte se retrouve comme nom de lieu dans le Langonnais-Bazadais-Marmandais.
 
Il existe aussi le nom Mussaute, qui est moins présent qu'autrefois, et Muzotte dans la région de Casteljaloux.
Auteur : F Beziade
01/01/08

Votre avis sur le nom "Mussòta" ?
Nabonne,
Nabone
en graphie occitane normalisée :
Nabona
L'explication donnée sur Geneanet ("Existait aussi autrefois sous la forme Nabona. Il s'agit vraisemblablement d'un matronyme formé sur Bó (= bon), avec agglutination de l'article de courtoisie NA, féminin de EN (N' [...]") est plausible. Elle vaut aussi bien pour la Gascogne que la Catalogne.
L'IGN donne un lieu PECH NABOUNE [MIREPOIX - 09].
 
na diminutif de dona nom donné aux veuves devenues chef de famille
Auteur : NABONNE
17/02/12
Dans l'ancienne société sud-gasconne qui tolérait que l'héritier soit une femme, donc chef de famille, pas besoin d'envisager le veuvage.
Auteur : Vincent.P
17/02/12

Votre avis sur le nom "Nabona" ?
Nadau,
Nadeaud,
Nadeau
en graphie occitane normalisée :
Nadau
féminin :
prenom d'òmi
masculin :
Nadau
Escotatz !
Noël
Aime bcp ce prénom. Mon fils ainé s'appelle ainsi !
Auteur : Ducournau
27/03/06
C'est le prénom que je vais donner à mon fils.
Auteur : Cartouche
19/10/06
Mon petit fils est né le 25 aout 11 et s'apelle Nadau.
Au début parait-il que ca fait drole, mais quand on connait et que l'on aime le groupe "los de nadau", on apprecie énormément, et puis c'est le gout de papa et maman.
Auteur : teoulet aline
11/12/11

Votre avis sur "prenom d'òmi Nadau" ?

Votre avis sur le nom "Nadau" ?
Napias (Présent surtout en Chalosse et sud-Landes.
Semble venir du lòc Napias à Onard (40).
"Napia" (même mot au singulier ?) existe à Lees-Athas (64).
"Nabia" et "(les) Nabias" existent et pourraient être des variantes.
Champ de navets ? Partons sur l'hypothèse "champ de..." qui confirme la terminaison -ar.
)
en graphie occitane normalisée :
Napiars

Votre avis sur le nom "Napiars" ?
Napsansen graphie occitane normalisée :
Napsans
Géopatronyme donne ce nom à Portets au 19e siècle.
Difficile à analyser. "Sans" peut être le nom individuel gascon bien connu.
Ou alors "sants" (saints).
Pourrait bien être apparenté à Nassans et Naussans.
 
féminin :
prenom d'òmi
masculin :
Sans
Ce nom se retrouve probablement en Espagne dans le nom "Sanz".
Il pourrait venir du latin Sanctius.
Il a été porté par des rois vascons.
"L'utilisation du double nom* (Guilhem-Sans, Bernat-Guilhem, Sans-Guilhem...) expliquait la filiation : Guilhem-Sans veut dire Guilhem fils de Sans, Sans- Guilhem, Sans fils de Guilhem, Bernat-Guilhem : Bernat fils de Guilhem ou encore un autre exemple Sans-Lop, Sans fils de Lop (pron. Loupp)." [G. Pepin]

Sanset, qui existe comme nom de famille, doit provenir de Sans.

*A l'origine, les vascons suffixaient probablement le deuxième nom par une terminaison (probablement "ez" ou "etz" ou "itz", exprimant le génitif, et qui se retrouve dans les noms espagnols actuels Sanchez etc...).

Votre avis sur "prenom d'òmi Sans" ?

Votre avis sur le nom "Napsans" ?

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
nom !
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

nom de famille gascon :