VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
(Aucun mot recherché)
Résultats par types de document :
1621 mots
210 prenoms
2012 noms
2872 lòcs =====>
441 banèras
861 grans de sau
758 ligams
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les lòcs :
aire géo :
Toutes !
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Landes-Adour-Chalosse
Pyrénées
Vasconia
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
(Aucune aire géographique ni thème recherché)
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

MotsPrenomsNomsBanèrasGrans de sauLigams
Saucats   Saucats
Gascogne bordelaise
Saquèir
Sur la route de Léognan, près de Migelane.
[Vincent.P]

Pourrait être la maison d'un "saquey" (saquèir), porteur de sac, portefaix, mot que j'ai vu dans un texte officiel du Bordeaux médiéval.
Ou alors la maison de quelqu'un dont c'était le nom de famille.
[Tederic]
 
BBF pense qu'il s'agit d'une déformation de Saüquèir.
Auteur : Vincent.P
17/12/08

Votre avis sur le lòc "Saquey" ?
Orthez   Ortés (Béarn )
Pyrénées
Lapèira
[Vincent.P]
 
Lapeyre,
Lapeire (Bazas, 16 novembre 1697)
en graphie occitane normalisée :
Lapèira
oc. gascon : pèira
français : pierre
Apparait généralement sous la forme "peyre" dans les noms propres.
dérivés :
peirós (pierreux), peirèra ou peirèira (carrière*)
peirèr (prononcer "peÿrè") ou peirèir : tailleur de pierre

* "carrèra" ne veut pas dire "carrière", mais "rue".


 


Escotatz / Ecoutez !

Votre avis sur "pèira" ?

Votre avis sur le nom "Lapèira" ?

Votre avis sur le lòc "Lapeyre" ?
Armagnac Landes-Adour-Chalosse
Bethvéser
[Vincent.P]
 
Betbezeen graphie occitane normalisée :
Bethvéser
oc. gascon : bèth
français : beau
belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro")
dérivés :
beròi ("beau" ; prononcer "béroÿ" - parfois abrégé en "broÿ") beròia ("belle" ; prononcer entre "béroye" et "beroyo")
beror (prononcer "bérou") : beauté
beutat (prononcer "béoutat") est un francisme assez ancien.
 
On peut aussi dire bèth/bèra de quelqu'un de gros.
Auteur : Philippe Lartigue
30/04/05
J'habite au lieu dit "Le Beth" à Cudos, Sud Gironde.
Auteur : Stefan Rooy
30/04/05

Réponse de Gasconha.com :
Bèth nom !-)
èrm : desèrt ; landa / calm.

Bèl Èrm : Nom de lòc que lo francés a mudat bèstiament en « Bel air ». in DICCIONARI GENERAL OCCITAN
Auteur : Pèir
26/11/06

Votre avis sur "bèth" ?
oc. gascon : véder
français : voir
Prononcer "bédé" en mettant l'accent tonique sur la 1ère syllabe.
Autre forme du verbe : véser, et aussi veire en Médoc.
 


Escotatz / Ecoutez !

Votre avis sur "véder" ?

Votre avis sur le nom "Bethvéser" ?

Votre avis sur le lòc "Betbezer-d'Armagnac [commune]" ?
Bergouey-Viellenave   Vergoei-Vielanava(Pays charnegou )
Pyrénées
Galin
[Vincent.P]
 
Probablement le vieux prénom aquitain latinisé Galinus dans les textes médiévaux.
Auteur : Vincent.P
24/12/08

Votre avis sur le lòc "Galin" ?

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
lieu !
(dans l'esprit Gasconha.com)
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Type de lieu (rue, maison, castèth, hameau...) :

Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Auteur de l'image :

(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Prepausatz lòcs / Proposez des lieux !
Vous avez remarqué des rues, des édifices, des maisons isolées, des coins de campagne (etc...) qui :
  • sont injustement menacés,
  • méritent d'être connus (par exemple pour leur architecture, d'hier ou d'aujourd'hui),
  • sont chargés d'histoire (même d'une histoire très locale),
  • portent des noms que tout le monde ne sait pas décrypter ou prononcer (des noms gascons, ou "patois", par exemple),
  • donnent des idées pour l'avenir,
  • etc...
Proposez-les ici, avec une photo* et le commentaire qui permettra au public de partager votre passion !
*Les photos doivent être envoyées séparément, par e-mail.

Attention :
Les lieux proposés doivent s'accorder avec "l'esprit" de Gasconha.com, et son domaine géographique : la grande Gascogne, entre la mar, la Garonne et les Pyrénées, et même, au Sud des Pyrénées, le reste du domaine vascon...