VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
(Aucun mot recherché)
Résultats par types de document :
1621 mots
210 prenoms
2012 noms
2871 lòcs =====>
441 banèras
860 grans de sau
758 ligams
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les lòcs :
aire géo :
Toutes !
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Landes-Adour-Chalosse
Pyrénées
Vasconia
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
(Aucune aire géographique ni thème recherché)
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

MotsPrenomsNomsBanèrasGrans de sauLigams
Léognan   Leunhan (Bordelais )
Gascogne bordelaise
oc. gascon : lagua
français : étang, petit lac
Prononcer entre "lagüe" et "lagüo".

En nord-gascon (Médoc, Bordelais...), on conserve le "n" entre les voyelles, et c'est laguna (prononcer "lagune")
 
A nòste, que pronónciam (laguwe).
Auteur : Halip Lartiga
19/06/06
benlèu melhor escriure 'lagüa' per non prononciar pas "lAgwa"
Auteur : inconnu
10/09/06
Que poderem tabé escríver lagú(v)a. Jo ne sèi pas tròp que causir.
Auteur : Halip Lartiga
28/09/06
A noste se ditz "ua laca" ("laque/laco").
Auteur : Txatti
30/10/07
La conservation du "n" intervocalique n'est pas systématique en nord-gascon. Cela dépend de l'endroit.
A Marmande, quasiment à la limite des parlers gascons et des parlers languedociens, on aura :
"una" ['ünë], "topina" [tu'pinë] mais aussi "lua" ['lübë] et son dérivé "luar" [lü'ba] qui signifie "guigner, reluquer, convoiter".
Auteur : Daniel Séré
23/09/08

Votre avis sur "lagua" ?
Lagüa Lop
La lagune du loup, ou la lagune de "Lop" ?
[David Escarpit]
 

Votre avis sur le lòc "Laguloup" ?
Arveyres   Arveiras(Bordelais )
Gascogne bordelaise
Sambòssa
Autre toponyme aquitain des abords de la Dordogne. Il faut dire qu'une grande partie de l'Entre-Deux-Mers dépendait de l'évêché de Bazas.

Probablement à mettre en rapport avec les nombreux Semboués, Samboués, Saint-Boès, ...
[Vincent.P]
 

Votre avis sur le lòc "Sambosse" ?
Martillac   Martilhac (Graves Graves-et-Landes-de-Cernès)
Gascogne bordelaise
oc. gascon : jauga
français : ajonc
"jaugue" en français régional.
Prononcer "jawgue", "jawgo", "yawgue", ou "yawgo".
Dérivé :
ajaugar (prononcer "ajawgà" ou "ayawgà") : endroit où il y a de la jauga.
 


Escotatz / Ecoutez !

Votre avis sur "jauga" ?
La Jauguèira

en graphie "franco-phonétique" :
La Jaougueÿre
Du côté de Malleprat.
[Vincent.P]
 

Votre avis sur le lòc "La Jaugueyre" ?
Léognan   Leunhan (Bordelais )
Gascogne bordelaise
[David Escarpit]
 

Votre avis sur le lòc "Chemin des Agunelles" ?

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
lieu !
(dans l'esprit Gasconha.com)
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Type de lieu (rue, maison, castèth, hameau...) :

Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Auteur de l'image :

(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Prepausatz lòcs / Proposez des lieux !
Vous avez remarqué des rues, des édifices, des maisons isolées, des coins de campagne (etc...) qui :
  • sont injustement menacés,
  • méritent d'être connus (par exemple pour leur architecture, d'hier ou d'aujourd'hui),
  • sont chargés d'histoire (même d'une histoire très locale),
  • portent des noms que tout le monde ne sait pas décrypter ou prononcer (des noms gascons, ou "patois", par exemple),
  • donnent des idées pour l'avenir,
  • etc...
Proposez-les ici, avec une photo* et le commentaire qui permettra au public de partager votre passion !
*Les photos doivent être envoyées séparément, par e-mail.

Attention :
Les lieux proposés doivent s'accorder avec "l'esprit" de Gasconha.com, et son domaine géographique : la grande Gascogne, entre la mar, la Garonne et les Pyrénées, et même, au Sud des Pyrénées, le reste du domaine vascon...