VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
mot : La
Résultats par types de document :
743 mots
134 prenoms
1122 noms
4966 lòcs
410 banèras
1173 grans de sau
618 ligams =====>
Annuler la sélection
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les ligams :
aire géo :
Toutes !
Angoumois
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Lana de Bordèu
Lande-Adour-Chalosse
Landes-Adour-Chalosse
Pays Basque
Pyrénées
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
(Aucune aire géographique ni thème recherché)
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo blòg deu Joan
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

MotsPrenomsNomsLòcsBanèrasGrans de sau

mot = La
Histoire
Pyrénées
[Ligam mort] "L'émigration des habitants des pays du nord-ouest des Pyrénées, du Béarn, du Pays Basque, de la Gascogne, des Landes, du Gers ou de la Bigorre, en un mot, des Pays Vascons, pays des Basques et des Gascons.

Pour que chacun ne redécouvre pas… l’Amérique lorsqu’il cherche la trace de cousins."
E a prepaus deth Comenge o deth Coserans ? Que son tanben e sustot paesi vascons !
Auteur : Txatti/Brunò
30/04/05
Adiu Txatti,
Que volerí, a la hèita fin, saber com los coseranés e pronónciann Couserans : Couserann, Couseranns, Coseras o aute.
Jo, ne sèi pas l'escríver com cau. Que hadoi la causida de Coserann en bèth espiant l'etimon consoranni, mès ne'n soi pas briga solide.
Auteur : Halip Lartiga
11/09/06

Réponse de Gasconha.com :
Eth doctor Lahita que con.hirma la toa analisi : http://gasconha.com/vielh/index.php?tipdoc=locs&mot=coseran
Adiu Halip, qu m'en trabuqui soent :
Nosauti Comengesi qu'èm portats nasalizar es n finaus e donques a prononciar "Coseran" (qu'arrima dab averan) e dinca "Val d'Aran" quan sabem plan que non cau pas mes que carré meslèu her sonar eth N finau, dentau.
Alavetz ena grafia corominesa qu'utilizas, que seré "Coserann" e non pas "Coserans" coma ena grafia classica occitana alibertina...
Mes sus era "Carta de Gasconha, hitas ingüisticas" ara quau avès contribuit, que carré cambiar : Arann que va, Coserans* a modificar enta "Coserann".
Que s'i troban autes peques tanben coma : "Aspet" en lòc d'Aspeth, "Còth deu* Tormalet" en lòc de C. deth T.
A noste se ditz "Banhéres" (vath de Luixon) e non pas Banhèras (de Bigòrra) dab e tonic barrat e plurau feminin dera finau atonic).
Qu'i en a un tistalh de noms atau a corregir mes aquera carta e m'agrada tan que non t'en voi pas deth tot !
Auteur : Txatti
11/10/06
Adiu Txatti,

Qu'acabi de léger lo ton messatge pertocant a la carta de Gasconha.
Vertat que hadoi pecas e que me n'apercebi cada jorn.
Quand hadoi aqueth tribalh, qu'èri menx assabentat qui no pas uei e, susquetot, ne coneixí pas arrés a vòste entad ajudà'm.
La podossi tornar har, aqueras pecas que serenn viste corregidas.
No crei pas de que i averà ua navèra edicion...
Amistats
Auteur : Halip Lartiga
17/10/06
Cuisine
Que pòdenn tabé díder gofitura e gohitura.
Auteur : Halip Lartiga
07/09/06
Cuisine
B'es bon dab lèit cauda o mèu !
Tatan Enrieta que'n hadè tostèm.
A nòste qu'apèram aquò "le keurchade".
Auteur : Halip Lartiga
07/09/06
Langue
Pyrénées
L'aranais est du gascon pyrénéen.
Mettez tout simplement le mot français dont vous cherchez la traduction gasconne dans la case "Cercar", cliquez sur "Cerca". Une fenêtre s'ouvre ; regardez le résultat dans la colonne "Aranés".
Attention, le dictionnaire semble incomplet : par exemple, la recherche sur "colline" aboutit, mais pas celle sur "ruisseau" ou "rivière".
País
Sauveterre-de-Béarn
Pyrénées
Histoire, géographie, monuments...
Perle du Béarn, qui ressemble pourtant à s'y méprendre à un village quelconque, qui d'ailleurs a perdu récemment une partie des contreforts près de l'église par négligence.

Pas loin de Sauveterre, il y a aussi la Venise du Béarn, Salies, terre d'une partie de mes ancêtres, mais je n'ai vu qu'un gros bourg (charmant) traversé par une rigole.

Le Béarn ne pourra être reconnu comme la belle région qu'il est que le jour où nous mettrons en avant nos atouts avec moins d'emphase.
Auteur : Vincent.P
05/09/06
Alors ça ! je suis bien d'accord pour que les Béarnais soient moins emphatique envers quoi que ce soit les concernant !
Merci d'avance !
Auteur : Txatti
03/10/06
Txatti toujours pret a medire sur le Béarn j'aimerai savoir ce que tu es exactement et de quel droit tu te permet de nous juger de la sorte, cela montre l'etroitesse de ta mentalité.
Auteur : inconnu
06/09/09
País
Mauvezin
Gascogne toulousaine
Ce "gîte dans le Gers" a le mérite d'offrir une page d'information honnête sur la Gascogne.
Pour l'histoire de la Gascogne, c'est en partie copié/collé de wikipedia.
Je le sais car j'ai rédigé moi-même certaines parties de l'article (drapeau notamment).
Auteur : inconnu
28/08/06

Réponse de Gasconha.com :
Très bien, peut-on savoir qui vous êtes ?
Il y a sur Wikipedia de bons articles concernant la Gascogne, bien sûr celui sur la Gascogne dont vous parlez, mais aussi, par exemple celui sur Bayonne/Baiona.
Désolé : Bertran. J'ai dessiné qqs "Baneras" sur Gasconha.com.
Auteur : Bertran
06/09/06

Réponse de Gasconha.com :
Adiu Bertran, et donc bravo pour tes contributions sur Gasconha.com et Wikipedia !
Langue
Un sit aranés entà tota l'Occitania, mès qui parla sustot d'Aran, e pas pro de la Gasconha.
De notar un forum hòrt animat.
Espanholistas, catalanistas, aranesistas... qu'i hèn a trucs e patacs...
A costat, los listaires de G(V)asconha doman que son doç anheròts.

La Val d'Aran ei ua vath de l'Estat espanhòu on se parla un dialecte occitan gascon pirenenc, aqueste dialecte qui es emplegat per Occitania.org .
Jòcs, hest@s, heir@s
Augreilh
Landes-Adour-Chalosse
Au coeur de la Chalosse, élevage de coursières, organisation de spectacles taurins et gîte rural 3 épis.

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
lien !
(dans l'esprit Gasconha.com)
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Thème :

Commune (si votre lien concerne spécifiquement une commune) :

Pays (par exemple Médoc, ou Chalosse) :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Titre :

Adresse du ligam (lien) :
Prepausatz ligams / Proposez des liens !
(Les images illustrant les liens doivent être envoyes sparment, par e-mail.)

Attention :
Les liens proposés doivent s'accorder avec "l'esprit" de Gasconha.com, et son domaine gographique : la grande Gascogne, entre la mar, la Garonne et les Pyrnes, et mme, au Sud des Pyrnes, le reste du domaine vascon...