VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
mot : La
Résultats par types de document :
734 mots
134 prenoms
1113 noms
4933 lòcs
409 banèras
1160 grans de sau
639 ligams =====>
Annuler la sélection
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les ligams :
aire géo :
Toutes !
Angoumois
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Lande-Adour-Chalosse
Landes-Adour-Chalosse
Pays Basque
Pyrénées
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
(Aucune aire géographique ni thème recherché)
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo blòg deu Joan
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

MotsPrenomsNomsLòcsBanèrasGrans de sau

mot = La
Langue
Pyrénées
L'aranais est du gascon pyrénéen.
Mettez tout simplement le mot français dont vous cherchez la traduction gasconne dans la case "Cercar", cliquez sur "Cerca". Une fenêtre s'ouvre ; regardez le résultat dans la colonne "Aranés".
Attention, le dictionnaire semble incomplet : par exemple, la recherche sur "colline" aboutit, mais pas celle sur "ruisseau" ou "rivière".
País
Sauveterre-de-Béarn
Pyrénées
Histoire, géographie, monuments...
Perle du Béarn, qui ressemble pourtant à s'y méprendre à un village quelconque, qui d'ailleurs a perdu récemment une partie des contreforts près de l'église par négligence.

Pas loin de Sauveterre, il y a aussi la Venise du Béarn, Salies, terre d'une partie de mes ancêtres, mais je n'ai vu qu'un gros bourg (charmant) traversé par une rigole.

Le Béarn ne pourra être reconnu comme la belle région qu'il est que le jour où nous mettrons en avant nos atouts avec moins d'emphase.
Auteur : Vincent.P
05/09/06
Alors ça ! je suis bien d'accord pour que les Béarnais soient moins emphatique envers quoi que ce soit les concernant !
Merci d'avance !
Auteur : Txatti
03/10/06
Txatti toujours pret a medire sur le Béarn j'aimerai savoir ce que tu es exactement et de quel droit tu te permet de nous juger de la sorte, cela montre l'etroitesse de ta mentalité.
Auteur : inconnu
06/09/09
Musique
"Une anthologie, présentée par Marcel Amont : texte, partition de 100 chansons du répertoire gascon + illustrations"
País
Mauvezin
Gascogne toulousaine
Ce "gîte dans le Gers" a le mérite d'offrir une page d'information honnête sur la Gascogne.
Pour l'histoire de la Gascogne, c'est en partie copié/collé de wikipedia.
Je le sais car j'ai rédigé moi-même certaines parties de l'article (drapeau notamment).
Auteur : inconnu
28/08/06

Réponse de Gasconha.com :
Très bien, peut-on savoir qui vous êtes ?
Il y a sur Wikipedia de bons articles concernant la Gascogne, bien sûr celui sur la Gascogne dont vous parlez, mais aussi, par exemple celui sur Bayonne/Baiona.
Désolé : Bertran. J'ai dessiné qqs "Baneras" sur Gasconha.com.
Auteur : Bertran
06/09/06

Réponse de Gasconha.com :
Adiu Bertran, et donc bravo pour tes contributions sur Gasconha.com et Wikipedia !
Langue
Un sit aranés entà tota l'Occitania, mès qui parla sustot d'Aran, e pas pro de la Gasconha.
De notar un forum hòrt animat.
Espanholistas, catalanistas, aranesistas... qu'i hèn a trucs e patacs...
A costat, los listaires de G(V)asconha doman que son doç anheròts.

La Val d'Aran ei ua vath de l'Estat espanhòu on se parla un dialecte occitan gascon pirenenc, aqueste dialecte qui es emplegat per Occitania.org .
Jòcs, hest@s, heir@s
Augreilh
Landes-Adour-Chalosse
Au coeur de la Chalosse, élevage de coursières, organisation de spectacles taurins et gîte rural 3 épis.
Langue
Pyrénées
Liste très complète de liens vers des pages sur l'occitan, le gascon, le béarnais, la langue, les traditions...
Se sap plan qu'és un berôi pèis dambe ua istoèra e autanplan ua identitat de las màgers .
Èi vistalhat aciu-metîs d'unis qui son estats opausats a l'identitarisme, mès auèi les faixistas son aqueres qui ne vôn pas deixar suau las identats culturalas ; cau èster au dia d'auèi pluri-etnicista e multi-culturau !
Jo, deu fèit que sui vascon, m'agraden les parlars foixencs peirigordins, aragoneses, catalans, e l'Euskera batua.
Auteur : Dominicé Fabien
09/07/06

Réponse de Gasconha.com :
La Gasconha de doman que serà multi-culturau, o ne serà pas ! E n'ac estot pas de tostemps a ? Mès en créder, despuish tròp longtemps, que la sola cultura d'avenir era la cultura de las elitas parisencas.
Une Gascogne multiculturale avec l'occitanisme ?
Faut pas rêver !
Auteur : Florent
10/11/07
Langue - País - Vasconie
Limites de la Gascogne...
Je suis surpris de voir que vous mettez Bordeaux en Gascogne !
Surpris de voir le Bearn en Gascogne ! et de voir Bayonne egalement.
Mon pere est bearnais et ne s'est jamais consideré comme gascon.
Ma mere est gasconne et ne s'est jamais consideré proche des bearnais...
J'avais toujours cru que la Gascogne se limitait au Gers et aux Landes, et que Bordeaux et Toulouse n'en faisaient absolument pas partie, geographiquement et historiquement...
Vous me surprenez avec les cartes publiées.
Auteur : Cazalet
09/07/06

Réponse de Gasconha.com :
Vous touchez un point sensible...
Depuis quelques décennies, la conscience gasconne a tendance à se rétrécir géographiquement.
Si on y met pas le "hola", la Gascogne pourrait même se limiter prochainement au seul département du Gers.
Or Gasconha.com, comme d'autres, veut actualiser la grande Gascogne historique, héritière de la Novempopulanie et de la Vasconie.
La Gascogne, pour nous, c'est l'ensemble des pays où on a parlé gascon jusqu'à récemment (massivement jusqu'à 1900), c'est-à-dire en gros le triangle Océan-Garonne-Pyrénées.
Bordeaux, Bayonne, le Béarn, en font donc partie (le béarnais est souvent la référence pour ceux qui veulent réapprendre le gascon).
Selon ce critère lingüistique, Toulouse n'est pas en Gascogne, mais n'en est pas loin, et une partie de sa population est de souche gasconne.
Afficher Limites de la Gascogne... en particulier, et peut-être donner votre avis...
AUCH AUSSI GASCONNE QUE BORDEAUX ??????
Auteur : inconnu
11/07/06

Réponse de Gasconha.com :
Mais oui !-)
Les frontières de la Gascogne sont un peu floues en particulier pour moi.
Je viens du Couseran (de la partie la plus à l'ouest), et je ne sais pas si je fais alors partie de la Gascogne.
Auteur : Facochet
01/10/06

Réponse de Gasconha.com :
Le Couseran(s) fait partie de la Gascogne, au sens défendu par Gasconha.com : l'espace où on a parlé gascon.
Pour les limites précises, voir CECI.

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
lien !
(dans l'esprit Gasconha.com)
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Thème :

Commune (si votre lien concerne spécifiquement une commune) :

Pays (par exemple Médoc, ou Chalosse) :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Titre :

Adresse du ligam (lien) :
Prepausatz ligams / Proposez des liens !
(Les images illustrant les liens doivent être envoyes sparment, par e-mail.)

Attention :
Les liens proposés doivent s'accorder avec "l'esprit" de Gasconha.com, et son domaine gographique : la grande Gascogne, entre la mar, la Garonne et les Pyrnes, et mme, au Sud des Pyrnes, le reste du domaine vascon...