Ce panneau devrait faire plaisir à tout le monde (sauf aux jacobins français) :

"BAIONA" est la graphie basque et la graphie occitane alibertine.
"BAYOUNE" peut être vu comme une graphie franco-phonétique, mais est aussi la graphie de l'Escole Gastou Febus, et la graphie "Lafitte 2" dite "moderne".
 

Je préférerais des panneaux en bois, si possible tendre et pas verni, plus faciles à digérer. Arratoi Minjagats. Auteur : Arratoi 29/12/11

C'est fait. Rai...
Mais le degré EUSO de Cieutat est assez bas. Panneau peu urgent donc, vu que la version officielle du nom n'est pas traumatisante.
Il faudrait savoir la prononciation locale gasconne du nom : "Ciéoutat" ou "Cïoutat" ? (sachant qu'en certains endroits "arriu" se prononce "arriéou")
 

En 1188 au depart de la Crosada, lo papa donet a cada país ua crotz diferenta. França agot ua crotz arroja, Anglaterra ua blanca, Flandras ua crotz verda, e Gasconha un "sautoir" blanc. Aqueste estot probablement utilisat peus ducs d'Aquitania.
Attention, ce fait, et donc la réalité historique de cette "banèra", demandent à être confirmés :
Il n'a été signalé qu'une fois sur un site web dont on a perdu la trace depuis...
 

Drapeau de la Gascogne : la Gascogne, dont le nom vient de Vasconia, s'est vue attribuée des armes par le cabinet d'Hozier en 1696, écartelées aux I et IV d'azur au lion d'argent, aux II et III de gueules à la gerbe d'or. Ces armes sont actuellement souvent mises en bannière par différents fabricants de souvenirs de la région. Un autre drapeau est attribué à la Gascogne, le sautoir gascon, qui trouverait son origine au XIIe siècle, lors de la IIIe croisade. Si l'origine de ce drapeau reste mystérieuse, ce dernier a le mérite d'être populaire dans la région. svowebmaster.free.fr/drapeaux_aquitaine.htm Auteur : inconnu 24/08/05 Réponse de Gasconha.com : Sur la popularité du "sautoir gascon", il doit y avoir erreur... L'écartelé "d'Hozier" est le seul emblème gascon qui a un semblant de popularité, même s'il n'est pas satisfaisant, ce qui justifie la recherche d'autre emblèmes.

http://www.flag-net.com/display_product.asp?id=1690&category=54 Auteur : inconnu 24/08/05

J'ai trouvé en effet des renceignements sur cette croix. Elle fut donnée aux Gascons par le Pape pour la 3eme croisade. C'est aussi ce que j'ai trouvé! Auteur : BnJ 02/02/06

Quelle est la source pour le sautoir ? Sachant que le texte médiéval, succinct, ne fait pas état d'une croix gasconne ou vasconne et qu'il y a peut-être d'autres documents peu connus qui en font état. L'intérêt des 'sources', d'un point de vue dynamique, est de fonder solidement nos innovations. C'est un argument contre les détracteurs de la gasconitat. PJM Auteur : PJM 02/09/11

J'ai peut être trouvé une piste… dans un livre de 1818 : Chronologie historique des Vicomtes et Princes de Béarn. Guillaume 1er fils de Guillaume–Raymond est né en 1223, il mourut dans un combat contre les Maures en 1229. Il fonda cette même année un ordre militaire sur le modèle des Hospitaliers et des templiers, par le conseil d'Amanieu, Archevêque d'Auch, qui en avait formé le plan afin de réprimer les brigands qui infestaient le pays, en chasser les hérétiques, y rétablir le bon ordre, l'abondance, la paix, la religion catholique et les y maintenir. La règle de ces chevaliers, nommés "de la Foi et de la Paix" a été mise à jour par D. Martenne , dans son premier Voyage littéraire, en page 23 : "Leur habit était blanc, et sur la poitrine ils portaient une croix rouge en sautoir, formée d'une crosse et d'une épée, pour marquer qu'ils devaient se combattre sous l'autorité épiscopale. On ne connait point les exploits de cet ordre, qui ne parait pas avoir subsisté longtemps. " Le fils de Guillaume 1er fut Gaston VII de Béarn." Auteur : Tederic D 22/12/11 Réponse de Gasconha.com : "né en 1223, il mourut dans un combat contre les Maures en 1229" De nos jours - sommes-nous trop protecteurs ? - nous n'envoyons pas des gosses de 6 ans au combat !

Désolé oui petite erreur, 1223 ou plutôt 1224 c'est la date à partir de laquelle il devint vicomte de Béarn. 6 ans effectivement c'est un peu jeune pour combattre et mourir... Auteur : Tederic D 23/12/11 Réponse de Gasconha.com : J'avais compris, mais il faut bien sourire un peu... [Tederic M.]

Recherches intéressantes pour l'historicité d'une croix de Gascogne. En sautoir blanche ou rouge, plus l'écartelé du 17è siècle, plus le vert et bleu du logo Aquitaine-Conseil régional ; voilà tout ce qu'il faut pour donner à la Gascogne une croix authentique et concurrencer celle voisine qui envahit tout ! Jusqu'à un tapis de sol vu chez Truffaut ! Il faut que je prenne la photographie, car si j'achète le tapis, je n'oserai pas m'essuyer dessus ! Par respect pour la Croix de Toulouse ! Auteur : jmcasa 23/12/11