VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
(Aucun mot recherché)
Résultats par types de document :
1621 mots
210 prenoms
2012 noms
2872 lòcs =====>
441 banèras
860 grans de sau
758 ligams
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les lòcs :
aire géo :
Toutes !
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Landes-Adour-Chalosse
Pyrénées
Vasconia
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
(Aucune aire géographique ni thème recherché)
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

Le drapeau de la Gascogne
 
[5-/-0/13] Fête de l'Alose/Hesta deu Colac à PORT-DE-LANNE
[5-/-0/13] Boisson Divine - Que m'en tornarèi
[5-/-0/13] Béarn + Bigorre = microrégion Adour
[5-/-0/13] LA SCIENCE ET LE GASCON
[4-/-0/13] Appel à financement documentaire

 
MotsPrenomsNomsBanèrasGrans de sauLigams
Cadarcet
Pyrénées
Le Plantaurel est probablement le dernier endroit en Gascogne où l'on construit encore des maisons vasconnes !
[Vincent.P]
 
En arrière-plan, le sommet doit être "Le Pouech" ou alors "Les Taychounères" (forme gasconne indubitable).
Auteur : Vincent.P
23/04/11
Il faut préciser tout de suite que cette "néo-landaise" n'est absolument pas hors-contexte à Cadarcet (autrement moins que le vilain pavillon à droite), et de manière plus générale en Séronnais.
Alors certes, la maison en l'espèce se rapproche des pavillons néo-landais que l'on voit en banlieue bordelaise, mais la maison s'intègre parfaitement avec le style vernaculaire de ces confins gascons, en très nette opposition avec la vallée de l'Ariège, qui est "toulousaine", pour peu que cela ait un sens.
Je connaissais mal la région et j'ai franchement été stupéfait que l'ancien "Groß" Couserans (dont relevait le Séronais) non-montagnard était massivement "vascon" dans son architecture, quand quelques kilomètres plus loin, Pamiers est "toulousaine", et Foix "méditerranéenne".
Auteur : Vincent.P
23/04/11
Votre avis sur le lòc "Néo-landaise" ?
Bretx  
Gascogne toulousaine
Shanaus ?
Variante contractée de Sans-Arnaut ? Ou francisation partielle de "Canaus" ? Je ne sais pas.
Ce que je sais, c'est que la maison Chanaous est de style vascon, de même que la maison neuve qui se construit sur la gauche, au premier plan.
Malheureusement, un peu plus à gauche en dehors de mon cadrage, une maison provençale sans style, arrogante, sans charme.
Cependant, l'existence de cette petite maison partiellement de bois et avec emban fait la preuve que des modèles vascons sont encore possibles auprès d'entrepreneurs en Gascogne toulousaine.
[Vincent.P]
 
Zoom sur Chanaous :

flickr.com
Auteur : Vincent.P
26/01/11
Je crois lire "Chanaux" sur la carte de Cassini.
"Chanau" semble un NF plutôt nord-occitan.
Peut-être que des "Chanau" se sont installés ici. Il me semble que le cas d'un nom de famille mis au pluriel est assez courant pour nommer une ferme.
Auteur : Tederic M.
26/01/11
Oui, Chanau est d'apparence nord-occitane, mais comme patronyme, les seules attestations sont en Gascogne.

www.geopatronyme.com (Chanau)

Mieux, Chanaut est un patronyme localisé dans cette région de la vallée de la Save.

www.geopatronyme.com (Chanaut)

C'est aussi un patronyme béarnais ... J'en sais quelque chose, parmi mes ancêtres se trouvent des "Abbadie dit Chanaud" (Bassillon) qui sont probablement alliés aux Chanaut d'Eslourenties-Daban.

Comme il n'y a jamais d'attestation ailleurs qu'en Gascogne (Chanaud par contre a une distribution sud-languedocienne imposante mais on a vu que ces Chanaud sont probablement devenus ou redevenus Chanaut en Béarn), je pense qu'il faut chercher une explication purement gasconne et il s'avère que Sanaut, Sanaus, Senaut et Xenaut (déjà la chuintante  !) sont des prénoms médiévaux gascons relevés par Berganton, contractions de Sans-Arnaut. Le dérivé Sanaudet existait.
Auteur : Vincent.P
26/01/11
Réponse de Gasconha.com :
Je me fondais sur Chanau chez Geneanet avant 1700.
[Tederic]
Une comparaison peut être établie avec le domonyme 'ARNAUCHANS' d'Arancou  ?
Auteur : P. Dibon
22/04/11
Ce serait l'exact inverse : "Arnaut-Sans", avec toujours cette transcription aléatoire du s mouillé gascon, qui imite en fait l'hésitation même des locuteurs (en pays charnégou, c'est franchement "ch", et non pas un s à l'espagnole).
Auteur : Vincent.P
22/04/11
Votre avis sur le lòc "Chanaous" ?
Gontaud-de-Nogaret   Gontaut-de-Nogaret(Tonneinquais )
Gascogne médiane
Vista de la pòrta de la terrassa dau 2au

en graphie "franco-phonétique" :
Bisto de la pòrto de la terrasso daou 2aou
(Daumenjous - Bistauzac)
Pour illustrer l'hypothèse selon laquelle Bistauzac serait un dérivé de "vista" !
[Th. de R.]

A l'horizon, au delà de la plaine de Garonne, le rebord du plateau landais.
[Tederic M.]
 
La "montée" sur le plateau landais vers Anzex est très agréable, une vraie sensation de changer de monde en venant de la vallée de la Garonne.
Auteur : Vincent.P
28/04/11
Votre avis sur le lòc "Vue de la porte de la terrasse du 2e" ?
Lannepax   Lanapatz ? (Armagnac )
Gascogne médiane
Poi

en graphie "franco-phonétique" :
Pouÿ
[Vincent.P]
 
A noter que Lannepax (pour laquelle je fournirai une photo afin d'illustrer la commune) est un haut-lieu de la Gascogne puisque la tradition place sur la colline d'Arrio le lieu de la reddition des Aquitains face à Crassus.
On pourrait songer à y organiser des pèlerinages. ; )

En plus, on doit pas être loin du centre géographique de la Gascogne.
Auteur : Vincent.P
19/04/11
Remarquons que quand on dit que les maisons gasconnes étaient anciennement blanchies à la chaux, ce n'est pas une volonté d'imitation puérile du Labourd, c'était tout simplement ainsi qu'on faisait (avec des variantes évidemment), je l'ai remarqué sur tout le vieux bâti de l'Armagnac Noir.
Auteur : Vincent.P
23/04/11
Votre avis sur le lòc "Pouy" ?

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
lieu !
(dans l'esprit Gasconha.com)
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Type de lieu (rue, maison, castèth, hameau...) :

Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Auteur de l'image :

(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Prepausatz lòcs / Proposez des lieux !
Vous avez remarqué des rues, des édifices, des maisons isolées, des coins de campagne (etc...) qui :
  • sont injustement menacés,
  • méritent d'être connus (par exemple pour leur architecture, d'hier ou d'aujourd'hui),
  • sont chargés d'histoire (même d'une histoire très locale),
  • portent des noms que tout le monde ne sait pas décrypter ou prononcer (des noms gascons, ou "patois", par exemple),
  • donnent des idées pour l'avenir,
  • etc...
Proposez-les ici, avec une photo* et le commentaire qui permettra au public de partager votre passion !
*Les photos doivent être envoyées séparément, par e-mail.

Attention :
Les lieux proposés doivent s'accorder avec "l'esprit" de Gasconha.com, et son domaine géographique : la grande Gascogne, entre la mar, la Garonne et les Pyrénées, et même, au Sud des Pyrénées, le reste du domaine vascon...