VIELH
NAVÈTH
Tonneins / Tonens
Bordeaux / Bordèu
Pays de BuchLang-Baz*
*Langonnais-Bazadais
pour les intimes
(Aucun mot recherché)
Résultats par types de document :
1621 mots
210 prenoms
2012 noms
2872 lòcs =====>
441 banèras
860 grans de sau
758 ligams
Cercatz ! Cherchez !
Tapez un mot (ou un tròç de mot) :
Recherche par Google

dans Gasconha.com
dans Internet
Cherchez par aire géographique ou par thème dans les lòcs :
aire géo :
Toutes !
Gascogne bordelaise
Gascogne médiane
Gascogne toulousaine
Landes-Adour-Chalosse
Pyrénées
Vasconia
thème :
Tous !
Langue
Cuisine
Jòcs, hest@s, heir@s
Musique
Architecture
Histoire
Vasconie
Ecologie
País
Technique de bâtiment
Prospective
(Aucune aire géographique ni thème recherché)
Pour recevoir les navèras (nouvelles) de Gasconha.com : courrier
Cliquez ici pour vous inscrire à G(V)asconha-doman
Cliquez sur le logo pour vous inscrire
à G(V)asconha-doman
(forum par e-mail sur la Gascogne d'hier à demain)
Écrivez-nous !
Code HTML pour les webmestres :
Lo
Au centre de la gascosfèra.
LEXILOGOS
LEXILOGOS
mots & merveilles des langues d'ici et d'ailleurs

Le drapeau de la Gascogne
 
[5-/-0/13] Fête de l'Alose/Hesta deu Colac à PORT-DE-LANNE
[5-/-0/13] Boisson Divine - Que m'en tornarèi
[5-/-0/13] Béarn + Bigorre = microrégion Adour
[5-/-0/13] LA SCIENCE ET LE GASCON
[4-/-0/13] Appel à financement documentaire

 
MotsPrenomsNomsBanèrasGrans de sauLigams
Gascogne toulousaine

Voir les lòcs liés à la commune
Voir tous les documents liés à la commune
 Le Casterar
L'hiver en Gascogne toulousaine. Promis, j'y repasserai quand il fera plus beau. :)
[Vincent.P]
 
Castéra,
Castéraa		en graphie occitane normalisée :
Casterar
oc. gascon : castèth
français : château
casteran (prononcer "castéra") : châtelain
casteret : petit château
casterar (prononcer entre "castérang" et "castéra") : château ou place-forte
 
Castets, c'est mon nom de famille et aussi loin que mes ancetres se souviennent, ce nom est gascon et est tres repandu dans le Gers et dans les Hautes Pyrenees.
Auteur : Christophe Castets
04/12/05
Egalement castère.
Auteur : Bernat
31/12/05
N'y aurait-il pas une inversion entre la prononciation de "casteran" et de "casterar" ?
Je dis ça au cas où un novice en langue gasconne passe par là.
Auteur : Flò
30/05/08
c quoi l'origine du mot "castèth" ?
Auteur : Jess
04/05/09
Réponse de Gasconha.com :
"castellum" en latin : lieu fortifié, citadelle, refuge, hauteur habitée, réservoir d'eau...


Escotatz / Ecoutez !
Votre avis sur "castèth" ?
Votre avis sur le nom "Casterar" ?
Votre avis sur le lòc "Le Castéra [commune]" ?
Gascogne médiane

Voir les lòcs liés à la commune
Voir tous les documents liés à la commune
 Sabasan
[Vincent.P]
 
Votre avis sur le lòc "Sabazan [commune]" ?
Bretx  
Gascogne toulousaine
Hilosa

en graphie "franco-phonétique" :
Hilouso
Joli exemple (restauré) de maison gasconne en Gascogne toulousaine.
Je ne crois pas que l'on trouve un tel style en Languedoc toulousain : la persistance du fait gascon en architecture est admirable.
Malheureusement, Bretx est aujourd'hui massacré par des pavillons modernes sortis ces 5 dernières années.
Monsieur le Maire, si vous nous lisez, faites quelque chose pour sauver le caractère gascon de la rive gauche de "Garonne".
[Vincent.P]
 
Il est possible cela dit que cette maison soit récente pour tout dire, et que la maison Filouso originelle était sur la gauche (toujours dans un style gascon). J'irai la reprendre en photo.

Notez que "Filouso" est indubitablement une influence languedocienne.
Outre le f initial maintenu (mais généralement h à l'oral pour les derniers locuteurs), la graphie -o pour la voyelle féminine atone finale se retrouve plus volontiers en Languedoc.
Il y a à creuser à ce propos quant à savoir si Est-Gascons et Languedociens traitent cette voyelle de la même façon.
Il existe une carte de l'ALG à ce propos, le o languedocien serait beaucoup plus fermé que le o gascon qui en certains endroits tend vers a (et est carrément a dans la montagne).
Auteur : Vincent.P
20/01/11
Votre avis sur le lòc "Filouse" ?
Bouzon-Gellenave
Gascogne médiane
Candelèr
A gauche la lourde maison du XVIIIème siècle dans le style de l'Armagnac aturin. A droite, la maison vasconne de bois.
[Vincent.P]
 
Votre avis sur le lòc "Candellé" ?

Proposez-nous un(e)
grain de sel !
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
Proposez-nous un(e)
lieu !
(dans l'esprit Gasconha.com)
Attention, pour chercher, ce n'est pas ici ! Utilisez la case "Cercatz" quelque part ailleurs sur l'écran !-)
Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Type de lieu (rue, maison, castèth, hameau...) :

Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Auteur de l'image :

(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Prepausatz lòcs / Proposez des lieux !
Vous avez remarqué des rues, des édifices, des maisons isolées, des coins de campagne (etc...) qui :
  • sont injustement menacés,
  • méritent d'être connus (par exemple pour leur architecture, d'hier ou d'aujourd'hui),
  • sont chargés d'histoire (même d'une histoire très locale),
  • portent des noms que tout le monde ne sait pas décrypter ou prononcer (des noms gascons, ou "patois", par exemple),
  • donnent des idées pour l'avenir,
  • etc...
Proposez-les ici, avec une photo* et le commentaire qui permettra au public de partager votre passion !
*Les photos doivent être envoyées séparément, par e-mail.

Attention :
Les lieux proposés doivent s'accorder avec "l'esprit" de Gasconha.com, et son domaine géographique : la grande Gascogne, entre la mar, la Garonne et les Pyrénées, et même, au Sud des Pyrénées, le reste du domaine vascon...