18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Prénoms gascons
-
Vivian 29 avril 2005Pour Vivian, prononcer entre "Bibian" et "Bibianng". Pour Viviana, prononcer entre "Bibiane" et (…) -
Gironda Gironde 7 juin 2010En gascon, prononcer entre "Girounde" et "Giroundo". Prénom d’une petite fille "Gironde Deyris" (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
2 novembre 2022
(Réaup-Lisse)Mariné
(lo) Marinèr
Prononcer "(lou) Marinè". -
2 novembre 2022| 5
(Sos)Guillane ?
En surplomb du ruisseau du Chounerat, le long de la route de Sos à Gabarret CN : Guillane (TA), (…) -
1er novembre 2022
(Baudignan)Un château d’eau taggé "GASCONHA !"
-
1er novembre 2022
(Baudignan)Chemin de Peyrebère
Curieusement, ce chemin de Peyrebère ne semble desservir, d'après les cartes consultées, aucun (…) -
1er novembre 2022
(Baudignan)Lous Mourès Los Morèrs
Sur les cartes, c'est le plus souvent "Lous Moures" qui figure, sans accent grave. Mais ce n'est (…)(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)
