Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Croix-Volvestre :

• 
  (Sainte-Croix-Volvestre)

  Porteteny

  Portatení (Pòrta-te’n- i)

• 
  (Sainte-Croix-Volvestre)

  Pouteau

  (lo) Poteu
  Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau.

• 
  (Sainte-Croix-Volvestre)

  Las Clottes

  (las,eras) Clòtas
  Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"...

• 
  (Sainte-Croix-Volvestre)

  Pradets

  (lo,eth) Pradet
  Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".

• 
  (Sainte-Croix-Volvestre)

  Sablère

  (la) Sablèra, (lo) Sablèr
  Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)...