Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Balaguères :

• 
  (Balaguères)

  Coustalat

  (lo,eth) Costalat

• 
  (Balaguères)

  Coume Longue

  (la,era) Coma longa
  Prononcer "La Coumo loungo", "La Coume loungue"...

• 
  (Balaguères)

  Campasses

  (la) Campassa
  Au pluriel, las Campassas (prononcer "Las Campassos", "Las Campasses"...) (…)

• 
  (Balaguères)

  Goute

  (lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
  (lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (…)

  (la,era) Gota

• 
  (Balaguères)

  Couloume

  (lo,eth) Colomèr
  Prononcer "(lou) Couloumè".