Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bourideys / Boriduirs

26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Le Lombréras L'Ombreràs ? / L'Oumbréràs ?
Cad. napo. : le Lombéras Sinon, on peut penser au suffixe -as posé sur L'Ombrèr ; auquel cas (…)


 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Le Cassoua de Sore

Sòra
Prononcer "Sòre".

(lo) Cassoar
Prononcer "(lou) Cassouà".


 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Le Douc du Boeuf

(lo) Doc
Prononcer : "(lou) Douc" Au Doc : prononcer "Aw Douc"


 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Cassoua dou Peychiche
Cad. napo. (Tableau d'assemblage section D : Chantalause) : Cassoua dou Peytiche Cad. napo. (…)

(lo) Cassoar
Prononcer "(lou) Cassouà".


 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Ben neou
Cad. napo. (Tableau d'assemblage section D : Chantalause) : Ben-néou

Vent nèu


 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

La Vieille Gemeyre
FANTOIR : la vielle gemmiere Cad. napo. (Tableau d'assemblage section A : Le Bourg) : la vieille (…)

La Gemèira
Prononcer "La Gémeÿre".


 
 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Mounine

Monin, Monina
Prononcer "Mouni(ng)", "Mounine"... le second étant la forme féminine.


 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Crabe morte

Mòrta craba, Craba mòrta
Prononcer "morte crabe"...


 
26 octobre 2020

(Bourideys / Boriduirs)

Le Douc de Hourat

(lo,eth) Horat
Prononcer "(lou) Houratt".

(lo) Doc
Prononcer : "(lou) Douc" Au Doc : prononcer "Aw Douc"