Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Luby-Betmont

2 septembre 2022

(Luby-Betmont)

Tambouri

(lo,eth) Tamborin
Prononcer "tambouri". Crieur public, selon Ph. Soussieux.


 
2 septembre 2022

(Luby-Betmont)

Las Souyes

(la) Soja
Prononcer "Souye", "Souyo", "Souje", "Soujo"...


 
2 septembre 2022

(Luby-Betmont)

Hount du Ber

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)".


 
2 septembre 2022

(Luby-Betmont)

Castagnou

Castanhon
Prononcer "Castagnoun". "on" (qui se prononce entre "ou" et "oung" selon (…)


 
2 septembre 2022

(Luby-Betmont)

La Haouère

(la) Havèra, (lo) Havèr
Havèra (féminin) : prononcer "Haouèro", "Habère", "Haouère"... Havèr (…)


 
2 septembre 2022

(Luby-Betmont)

Bat Havère
Cassini : Bat Houguere "Houguère" est plutôt heuguèra que havèra ; dans le premier, il est (…)

(la) Vath havèra


 
 

(Luby-Betmont)

Baget

Bajet
Prononcer "Bayét"...


 

(Luby-Betmont)

Marty

Martin
Nom plus généralement occitan.


 

(Luby-Betmont)

Luquet

(lo) Luquet
Prononcer "(lou) Luquét" en faisant entendre le "t" final. Diminutif de (…)