rue des Paons rua deus Pavans

Los Pavons
Prononcer "Lous Pabou(ng)s".

avenue du Parc d’Espagne avenguda deu Parc d'Espanha

Espanha
Prononcer "Espagne", "Espagno"...

avenue du Palais des Sports Avenguda deu Palai deus Espòrts
"palatz" es occitan vielh.

rue du Périgord rua deu Peiregòrd

Lo Peiregòrd
Prononcer "Lou Peÿregòr(t)".

Le Peugue lo Peugue / lou Peougue
Curieux d'appeler cette rivière qui nait à Pessac "l'océan" ! Voir Si le Peugue m'était conté.

Lo Peugue
Prononcer "lou Peougue".

allée des Peupliers caminada deus Biules / caminade dous Bïoules
o "briules" ? J'avais d'abord mis "andana deus Pibos". "biule" semble meilleur en Bordelais, et (…)

(lo) Biule
Prononcer "(lou) Biwle".

Avenue Pey Berland Avenguda Pèir Berland
Grand homme, archevêque de Bordeaux au 15e siècle, Pey Berland a déendu la liberté de la Guyenne (…)

avenue de Peybouquey avenguda de Pèi Boquèir / abengude de Peÿbouqueÿ

Pèiboquèir
Prononcer "Pèïbouquèÿ". On hésite entre l’explication par "pui-pèi" et (…)

avenue Philadelphe de Gerde avenguda Filadelfa de Gerda
Figura grana de l'occitanisme, qu'escrivèva poesia en gascon pirenenc. S'es venguda maridar a (…)

allée de Picardie honset de Picardia / hounsét de Picardie
Rien de picard dans ce paysage. Tiens, ce serait une bonne idée d'aller plus loin dans le (…)