Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pessac

24 juillet 2008

(Pessac)

rue des Pics Verts rua deus Pics Verds
pic araignée = picaranh ; pic vert marin = picardin ; pivert = "picornelh" ou "picornèir".


 
24 juillet 2008

(Pessac)

rue du Pin Vert rua deu Pin Verd


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Pessac)

allée des Pins honset deus Pins / hounsét dous Pïns
Guaire de pins, mès un honset vertadèr !

(los,eths) Pins
Prononcer "(lous) Pïns"...


 
24 juillet 2008

(Pessac)

Rue des Pinsons Rua daus Pinsans / Rue dàws Pinsans

(lo) Pinçan
Prononcer "(lou) Pinsan".


 
24 juillet 2008

(Pessac)

rue des Platanes rua deus Platanèirs
o "de las platanas".

Las Platanas
Prononcer "Las Platanes"...


 
24 juillet 2008

(Pessac)

Rue du Plateau de Noès Rua deu Planèir de Noès ? / Rue dàw Planeÿ de Nouès
Appel aux contributions !


 
24 juillet 2008

(Pessac)

rue des Poilus rua deus Peluts

Los Peluts
Prononcer "Lous Péluts" en faisant entendre le ts final.


 
24 juillet 2008
| 1
(Pessac)

Rue des Poissonniers Rua daus Peishonèirs / Rue dàws Péshouneÿs

Los Peishonèirs
Prononcer "Lous Péshouneÿs".


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Pessac)

allée du Ponant honset deu So-coc / hounsét dou Sou-couc
"so" = "soleil" et "coc" vient de "cocar" (coucher).

Lo So-coc
Prononcer "Lou Sou-couc". Le couchant.


 
24 juillet 2008

(Pessac)

avenue du Pont de Chiquet avenguda deu Pont de Chiquet

Chiquet
Prononcer Tchikétt, Tyikétt...