Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biscarrosse

15 août 2022

(Biscarrosse)

Concessions de la Lanne

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".


 
15 août 2022

(Biscarrosse)

Chemin du Capitou

(lo,eth) Capítou
Prononcer "Capitou" avec l’accent tonique sur pi.


 
 
 
 
15 août 2022

(Biscarrosse)

Coudiney

Lo Codinèir
Prononcer "Lou Coudinèir".


 
15 août 2022

(Biscarrosse)

Crastot dou Mieuy Lou Crastòt deu Miei / Lou Crastòt dou Mieuÿ

(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont pyrénéen.

(lo) Crastòt
Prononcer "(lou) Crastòtt".


 
15 août 2022

(Biscarrosse)

Chicoutas
Halip Lartiga : «Chicoutas (a)/A Chicotàs () : sobriquet signifiant littéralement le grand ou (…)

Chicotàs
Prononcer "Tchicoutàss"... Chic + òt + as


 
15 août 2022

(Biscarrosse)

Chemin de Traouquelane

Traucalana
Fend la lande.


 
15 août 2022

(Biscarrosse)

Cap Dous Pious Lo Cap deus Piòus / Lou Cap dous Piòws

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".

(lo) Piòu
Prononcer "(lou) Piòw, Piàw"... Semble une variante de Pujau (ou Pujòu ?). (…)