Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Paul-sur-Save

19 avril 2021

(Saint-Paul-sur-Save)

Las Pachèros

(las,eras) Paishèras
Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"...


 

(Saint-Paul-sur-Save)

Barrat

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".

(lo) Barrat
Prononcer "(lou) Barratt". barrat = fermé (participe passé du verbe (…)


 

(Saint-Paul-sur-Save)

Les Cabanats
FANTOIR : Cabanots CN : Cabanats Cassini : Les Cabanats

(lo) Cabanar
Prononcer "(lou) Cabanà". cabana + suffixe ar

(lo) Cabanòt, (la) Cabanòta
Prononcer "(lou) Cabanòtt", (la) Cabanòte...


 

(Saint-Paul-sur-Save)

Encoulaou En Colau

Colau
Prononcer "Coulàw".


 
 

(Saint-Paul-sur-Save)

La Bouèro
Chemin de la Boère Cassini : la Boire

(la) Boèra
Prononcer "La Bouère", "La Bouèro"... La racine boèr est plus probable que (…)


 
 

(Saint-Paul-sur-Save)

La Bourgade

(la) Borgada
Prononcer "Bourgade", "Bourgado".