Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Boutx

27 février 2023

(Boutx)

Ombrès det Baroun Eths Ombrèrs deth Baron

Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", (…)

(lo,eth) Baron


 
27 février 2023

(Boutx)

La Cloto Era Clòta

Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"...


 
27 février 2023

(Boutx)

Hournère ? Hournéré ?
L'IGN connait Hournère, mais à tendance à afficher "Fournère". CN : Hournéré ; ce n'est pas (…)

(la,era) Hornèra
Prononcer "Hournère"


 
27 février 2023

(Boutx)

Es Tous Es Tors ?

Lator + (la,era) Tor
Prononcer "Latou". La tour.


 
 
27 février 2023

(Boutx)

Eschards dech Haoure Eths Eisharts deth Haure

(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (…)

L’Eishart


 
27 février 2023

(Boutx)

Es Campets Eths Campets

(los,les,eths) Campets
"(lous) Campéts"...


 
27 février 2023

(Boutx)

Echart

L’Eishart


 
27 février 2023

(Boutx)

Cubouch
FANTOIR : Cubouch, Hameau de la Cubouch (pourquoi au féminin ?)

(lo,eth) Cuuboish


 
27 février 2023

(Boutx)

Couret de Bon

(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…)