Médoc
Saint-Jean-d'Illac / Sent Joan d'Ilhac
en graphie alibertine :
Ilhac
|
Sent Joan
|
Toponymie :
– Avec le H gascon : Héougrand, Le Déhès, Les Hontilles,
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : Le Bragina
– Noms en eÿ(re) : Le Laugey,
– Noms en ac : Boulac,
– Curieux ou inexpliqués : Le Bragina (Braguina pour l’IGN),
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisés :
– Très imagés ou très médoquins : Le Laugey de la Matoque, la Gouteyrouse
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Jean-d’Illac / Sent Joan d’Ilhac :
-
(Saint-Jean-d’Illac / Sent Joan d’Ilhac)la lagune
(la) Lagua
Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout porté (...) -
(Saint-Jean-d’Illac / Sent Joan d’Ilhac)bataille
Batalhèr
Prononcer "Batalhè". -
(Saint-Jean-d’Illac / Sent Joan d’Ilhac)Grande (et Petite) Espinouse
Cad. napo. (Section B feuille 6 : Le Bourg) : Grande (et Petite) Epinouse FANTOIR (plus gascon (...)L’Espinosa
Prononcer "L’Espinouze". -
(Saint-Jean-d’Illac / Sent Joan d’Ilhac)Le clou
(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".
