Couloum est un pigeon, en gascon. Il était précieux pour ses fientes que l’on recueillait au pigeonnier. C’est le nom d’une maison et d’un petit cours d’eau qui se jette dans le lac de Léon. — - Gascon : Lo colomb que deishava las soas hemsas preciosas dens lo colomèr. Qu’ei lo nom d’ua (…)