En gascon Traille signifie sentier d’animaux (sangliers, chevreuils) dans une forêt. La maison Trailles a été démolie avant 1950. Elle appartenait à la famille Lalanne. Le grand poulailler bâti pouvait contenir plus d’une centaine de poules. —  Gascon : Ua tralha qu’ei un camin deus animaus (…)