En effet, lou bré que vòu diser aubépine. En complément S.P. nous dit "syn. broc. En G.L.,plantes ou branches constituant une haie, d’aubépines ordinairement." Il me semblerait plus logique que l’origine de ce lieu vienne de là ; (endroit où il y a de l’aubépine).