Non, c’est un lieu où abondent les orties, LAS ORTIGAS en gascon. A Biscarrosse, nous disons AUS ORTIGUETS (AOUZ OURTIGUEUTS), et pas ORTIQUETS. Le G est une cacographie récente. Réponse de Gasconha.com : Mercés plan, Halip, per aquesta correccion. Que vau rectificar de tira. Tederic