Quand les gascons sont arrivés au Québec il ne parlaient pas la langue alors le clergé pour marrier les couples simplifiait les noms.