D’après Vigneau (1879), "chinar" en Bazadais signifie "pour un commerçant, faire du porte à porte en transportant sa marchandise sur le dos". Terme de tisserand.