Etche Eder ("Etxe eder" en normalizat) voudrait dire "belle maison". Est-ce un jeu de mots avec "Ader" (l’aviateur), une erreur, ou une variante qui existe vraiment en basque ?