C’est une variante qui semble exister en composition (bideaderraga), mais je pense plus également à un jeu de mot sur le nom de famille gascon "Ader" si fréquent.