Il serait intéressant de savoir si "Haut" et "Bas" traduisaient des dénominations basques plus anciennes (étant entendu que l’ancienne toponymie angloye était franchement basque et a perduré presque inaltérée jusqu’au XVIIIème siècle). Biarritz possédait également deux quartiers "Haut" et "Bas".