Cela pourrait être un emprunt très précoce à l’oïl. Dans un vieux texte gascon, je trouve "rocii faubeu" au milieu de "rocii griis", "rocii negre", "rocii pomerat", "rocii saur", "rocii faubeu escur", "rocii bayart clar"... Merci Google Books !