Poster un message

En réponse à :

Garlop sans e !Lire la suite de «Garlop sans e !»

, par Tederic Merger

Palay donne bien la traduction "varlope" (l’outil de menuiserie) pour garlope (garlòpa donc), mais Cassini et le cadastre napoléonien écrivent "Garlop" pour ce lieu, et l’absence d’une voyelle atonique finale mérite considération, même si elle nous empêche de suivre le menuisier chantant évoqué (…)

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document