Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Burgalays


 
28 octobre

(Burgalays)

Candarriou Camp d'Arriu ?

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".


 
 
 
28 octobre

(Burgalays)

Chemin du Mouret

(lo,eth) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final.


 
28 octobre

(Burgalays)

Rue de la Bayle

(era) Baila
Doit correspondre à des toponymes "Bayle" ou "Baylo" qui semblent féminins (…)


 
28 octobre

(Burgalays)

Rue de la Clote
BAN (certifié) : Rue de la Clôte ; l'accent circonflexe est aberrant !

Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"...


 
28 octobre

(Burgalays)

Rue Cap de la Viéle

Laviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
28 octobre

(Burgalays)

Lias

(lo,eth) Liar
Pluriel : (los,eths) Linars, Liars ; prononcer "(lous,eths) Linàss, Liàss". (…)


 
10 décembre 2023

(Burgalays)

Bernadouns

Bernadon