Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Louis-de-Montferrand :

• 16 mars 2009 - Vincent P.
  | 1
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  La Fonfrède La Hont Hreda / La Houn Fréde
  En bordure de la Garonne. Je dois avouer que l'animal sur la photo m'avait l'air d'un auroch !

  (la,era) Hont hreda, hereda, freda
  Prononcer "Hounréde", "Hounrédo"... Fontaine ou source froide.

• 16 mars 2009 - Vincent P.
  | 2
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Branne Brana
  Toponyme fâcheux qui pose la question de la simplification du nd intervocalique dans des régions (…)

  Labrana + (la) Brana

• 7 juillet - Tederic Merger
  
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Estey Roustagnin
  Voici un nom qui sonne franchement gascon ! Curieusement, pas trouvé d'attestation ancienne...

  L’Estèir

  Rostanhin
  Pron. "Roustagnïn"

• 7 juillet - Tederic Merger
  • Noms misteriós / Noms à élucider
  
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Géreyme
  Jalle de Gereyme. IGN 1950, Cassini : Gereme Comme nom de famille, Gereme existe, mais pas (…)

• 5 juillet
  
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Soulier
  CN (Section C feuille unique : Castelnau) : Soulhier, Souilhier