en graphie alibertine :
L’Escrivedèir
Ce nom normat est déduit, comme une hypothèse, du lieu-dit L’Escribadey de Saint Seurin de Prats.
Il ne figure pas dans les dictionnaires, où figure par contre ceci :
escribedoù,-re s. – Scribe, greffier, teneur de livres, rédacteur ; s’emploie aussi pour escribâ. [Palay]
Multidiccionari francés-occitan
Si escribedoù (escrivedor) existe au sud de la Gascogne, on peut faire l’hypothèse, au nord de celle-ci, d’un autre suffixe, le suffixe -èir qui sert à faire des nom de métier.
