jingar, gingar

français : jinguer

Entà diser "remuer".
"arrete un peu de jinguer sur cette pauvre chaise, tu va finir de la couper"
remarque : on dit très souvent aussi "couper" et "non casser".
[Julian]
Ou gigoter, gambader...


 

Vos commentaires

  • Le 22 février 2009 à 14:34, par Txatti

    Ce ditz enta anar dançar eth jerk ?

    Répondre à ce message

  • Le 28 avril 2009 à 19:04, par D.Séré

    A Marmande
    également "jingar" signifie "remuer, se trémousser, faire le fou, la folle.
    Pour traduire dans notre gascon garonnais la phrase de Julian on dirait : "arrèsta de jingar sus aquera chèira/cadièra, vas fenir/cabar per la copar"

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document