blat
français : blé
blat d’Espanha ou la forme contractée connue en Médoc blaspanha : maïs
Quand le maïs est apparu, il fallait lui trouver un nom. Et comme souvent en pareil cas, on a "brodé" à partir du nom d’une espèce plus familière.
bladar (bladà) : champ de blé, emblavure

Extrait du poème "Barri d’Euse" d’André Pic
André Pic enfant de Gondrin, par Miquèu Pujol, revue Vasconia n°4 sept. 2003
bladèr (bladè), nord-gascon bladèir (bladeÿ) : marchand de blé ou de céréales